在英语中，but是一个并列连词，而yet则可作并列连词或副词，不可说and but，但可说and yet，but不可放在句尾，而yet可放在句尾。另外but表示对照或对立时，一般都比较轻松自然，而yet在表示对照或对立时，则往往比较强烈，时常出人意料。此外，but可以表示“除了……之外”，yet可以用于否定句，表示“还没有”。

（1）but作连词，意思是“但是”，连接两个并列句。这是but最常见的用法。

She is beautiful, but she is mean. 她很漂亮，但她很小气。(mean有多种词性，在这里做形容词，是“小气、吝啬”的意思)

but作介词，意思是“除了”，接名词或动名词。

We all accept the advice but Lily. 我们都接受了那个建议，除了Lily。(此时but等同于except)

but作副词，意思是“仅仅”，修饰动词。

I don't know how to do this thing. Still, we can but try. 我不知道该怎么做这件事，但是我们不妨试一试。(此时but等同于just)

（2）yet作连词，意思是“但是”，此时和but就没有用法差别了。

She is beautiful,yet she is mean. 她很漂亮，但她很小气。(和上面那个but例句相同)

yet作副词，意思是“还没”，用于否定句或疑问句中。

I haven't finish my homework yet. 我还没做完作业。

yet作连词，意思是“但是，然而”，表转折逻辑，位置灵活。

Although she loves me, yet she refused me. 虽然她爱我，但她拒绝了我。（前句用了Althouth，后句就不可以用and yet了）